Nomen

die Privatsache

Traduzione

questione privata, fatto privato, affare privato

Esempi

Das ist meine Privatsache.

Questa è una mia questione privata.

Behandle diese Information als Privatsache.

Tratta questa informazione come una questione privata.

Schemi grammaticali

qc. è ((una)) Privatsache ((di qcn.)) essere una questione privata (di qcn.) Questa è una mia questione privata.

Correlati: privat, Sache, Privatleben (vita privata), Angelegenheit (faccenda)

Parole simili

Sinonimi: persönliche Angelegenheit; Contrari: öffentliche Angelegenheit (questione pubblica)

Etimologia

Composto di 'privat' (privato) e 'Sache' (cosa, faccenda). Letteralmente 'cosa privata'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a 'privato' + 'sacco'. Immagina di tenere le tue questioni private in un sacco, lontano da occhi indiscreti.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.