die Selbstauskunft
Traducción
declaración personal, informe de crédito personal, autoevaluación
Ejemplos
Für den Kredit war eine Selbstauskunft nötig.
Para el crédito fue necesaria una declaración personal.
Die Bank verlangt eine schriftliche Selbstauskunft.
El banco exige una declaración personal por escrito.
Bitte füllen Sie die Selbstauskunft vollständig aus.
Por favor, rellene la declaración personal completamente.
Patrones gramaticales
presentar una declaración personal ((sobre algo)) eine Selbstauskunft über etw. erteilen El inquilino debe presentar una declaración personal sobre sus finanzas. Der Mieter muss eine Selbstauskunft über seine Finanzen erteilen.
rellenar una declaración personal eine Selbstauskunft ausfüllen Por favor, rellene la declaración personal completamente. Bitte füllen Sie die Selbstauskunft vollständig aus.
Palabras similares
Etimología
De 'Selbst' (propio, auto) + 'Auskunft' (información). Literalmente 'auto-información'.
Consejos de memorización
Es la información ('Auskunft') que das sobre ti mismo ('Selbst').