die Selbstauskunft
Traduzione
autocertificazione, dichiarazione personale, rapporto di credito
Esempi
Für den Kredit war eine Selbstauskunft nötig.
Per il prestito era necessaria un'autocertificazione.
Die Bank verlangt eine schriftliche Selbstauskunft.
La banca richiede un'autocertificazione scritta.
Bitte füllen Sie die Selbstauskunft vollständig aus.
Si prega di compilare completamente l'autocertificazione.
Schemi grammaticali
fornire un'autocertificazione ((su qc.)) eine Selbstauskunft über etw. erteilen L'inquilino deve fornire un'autocertificazione sulle sue finanze. Der Mieter muss eine Selbstauskunft über seine Finanzen erteilen.
compilare un'autocertificazione eine Selbstauskunft ausfüllen Si prega di compilare completamente l'autocertificazione. Bitte füllen Sie die Selbstauskunft vollständig aus.
Parole simili
Etimologia
Da 'Selbst' (sé) + 'Auskunft' (informazione). Letteralmente 'auto-informazione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensala come l'informazione ('Auskunft') che fornisci su te stesso ('Selbst').