die Selbstauskunft
번역
자기 정보 공개, 신용 정보 조회서, 자기 진술서
예문
Für den Kredit war eine Selbstauskunft nötig.
대출을 위해 자기 정보 공개서가 필요했습니다.
Die Bank verlangt eine schriftliche Selbstauskunft.
은행은 서면 자기 정보 공개서를 요구합니다.
Bitte füllen Sie die Selbstauskunft vollständig aus.
자기 정보 공개서를 완전히 작성해 주십시오.
문법 패턴
eine Selbstauskunft ((über+4)) erteilen (~에 대한) 자기 정보 공개서를 제출하다 세입자는 자신의 재정에 대한 자기 정보 공개서를 제출해야 합니다. Der Mieter muss eine Selbstauskunft über seine Finanzen erteilen.
eine Selbstauskunft ausfüllen 자기 정보 공개서를 작성하다 자기 정보 공개서를 완전히 작성해 주십시오. Bitte füllen Sie die Selbstauskunft vollständig aus.
유사어
유의어: Eigenauskunft, Bonitätsauskunft (신용 정보)
어원
'Selbst'(자기) + 'Auskunft'(정보). 말 그대로 '자기에 대한 정보'입니다.
암기 팁
자신(Selbst)에 대해 묻는 정보(Auskunft)라고 생각하면 좋습니다.