der Studienbetrieb
Traducción
actividades académicas, operaciones universitarias, vida académica
Ejemplos
Der Studienbetrieb beginnt wieder im Oktober.
Las actividades académicas comienzan de nuevo en octubre.
Wegen des Streiks wurde der Studienbetrieb eingestellt.
Debido a la huelga, se suspendieron las actividades académicas.
Patrones gramaticales
((Sustantivo)) der Studienbetrieb + Verbo. las actividades académicas. Las actividades académicas funcionan sin problemas.
Palabras similares
Lehrbetrieb (operaciones de enseñanza), Universitätsalltag (vida diaria universitaria)
Etimología
Compuesto de 'Studien' (estudios) y 'Betrieb' (operación, negocio). Literalmente, la 'operación de los estudios'.
Consejos de memorización
Imagina la universidad como un 'negocio' (Betrieb) cuya 'operación' principal son los 'estudios' (Studien).