der Studienbetrieb
Tradução
atividades acadêmicas, operações universitárias, vida acadêmica
Exemplos
Der Studienbetrieb beginnt wieder im Oktober.
As atividades acadêmicas recomeçam em outubro.
Wegen des Streiks wurde der Studienbetrieb eingestellt.
Devido à greve, as atividades acadêmicas foram suspensas.
Padrões Gramaticais
((Substantivo)) der Studienbetrieb + Verbo. as atividades acadêmicas. As atividades acadêmicas estão funcionando sem problemas.
Palavras Similares
Lehrbetrieb (operações de ensino), Universitätsalltag (cotidiano universitário)
Etimologia
Composto de 'Studien' (estudos) e 'Betrieb' (operação, negócio). Literalmente, 'operação dos estudos'.
Dicas de Memorização
Pense na universidade como um 'negócio' (Betrieb) cuja principal 'operação' são os 'estudos' (Studien).