der Studienbetrieb
Terjemahan
kegiatan akademik, operasional studi, kegiatan perkuliahan
Contoh
Der Studienbetrieb beginnt wieder im Oktober.
Kegiatan akademik dimulai lagi pada bulan Oktober.
Wegen des Streiks wurde der Studienbetrieb eingestellt.
Karena pemogokan, operasional studi dihentikan.
Pola Tata Bahasa
((Nomina)) der Studienbetrieb + Verba. kegiatan akademik. Kegiatan akademik berjalan lancar.
Kata Serupa
Lehrbetrieb (kegiatan pengajaran), Universitätsalltag (kehidupan sehari-hari di universitas)
Etimologi
Gabungan dari 'Studien' (studi) dan 'Betrieb' (operasi, bisnis). Secara harfiah berarti 'operasi studi'.
Tips Menghafal
Bayangkan universitas sebagai 'bisnis' (Betrieb) yang 'operasinya' adalah 'studi' (Studien).