verdammen
Traducción
condenar, maldecir
Ejemplos
Die Öffentlichkeit verdammt seine Taten.
El público condena sus actos.
Er war dazu verdammt, allein zu sein.
Estaba condenado a estar solo.
Der Priester verdammte die Sünder.
El sacerdote maldijo a los pecadores.
Patrones gramaticales
((a alguien/algo)) condenar a alguien/algo La prensa condenó la decisión del gobierno.
((a alguien)) ((a algo)) condenar a alguien a algo El destino lo condenó a una vida de pobreza.
Palabras similares
Sinónimos: verurteilen, verfluchen; Antónimos: loben, preisen
Etimología
Del prefijo 'ver-' (para intensificación) y 'damm' (presa). Es un cognado de la palabra inglesa 'damn', derivada del latín 'damnare' (infligir una pérdida).
Consejos de memorización
Piensa en la palabra inglesa 'damn'. La exclamación alemana 'Verdammt!' se usa igual que 'Damn it!'