verschmitzt
Traducción
pícaro, travieso, astuto
Ejemplos
Er warf mir einen verschmitzten Blick zu.
Me lanzó una mirada pícara.
Sie lächelte verschmitzt und sagte nichts.
Ella sonrió pícaramente y no dijo nada.
Patrones gramaticales
un/una + sustantivo + pícaro/a un/a ... pícaro/a Tenía una sonrisa pícara.
hacer algo pícaramente hacer algo pícaramente Ella lo miró pícaramente.
Palabras similares
Sinónimos: pícaro, travieso, astuto; Antónimos: serio (ernst), abierto (offen)
Etimología
Del alto alemán medio `versmitzen` (ensuciar, actuar con astucia). El significado moderno se refiere a una astucia simpática y juguetona.
Consejos de memorización
Imagina una sonrisa que revela que alguien sabe un pequeño secreto o está planeando una travesura.