verwirklichen
Traducción
realizar, hacer realidad, implementar
Ejemplos
Er will seinen Traum verwirklichen.
Él quiere hacer realidad su sueño.
Der Plan wurde erfolgreich verwirklicht.
El plan se implementó con éxito.
Sie konnte sich selbst verwirklichen.
Ella pudo realizarse a sí misma.
Patrones gramaticales
realizar ((algo)) etwas verwirklichen Er will seinen Traum verwirklichen.
realizarse ((a sí mismo)) sich verwirklichen Sie konnte sich selbst verwirklichen.
Palabras similares
Sinónimos: realisieren, umsetzen (implementar), erreichen (lograr)
Etimología
De 'ver-' (prefijo que indica transformación), 'wirklich' (real) y '-en' (terminación verbal). Literalmente 'hacer real'.
Consejos de memorización
Fíjate en la palabra 'wirklich' (real) que contiene. Se trata de convertir un sueño o un plan en 'Wirklichkeit' (realidad).