die vier Wände
Traducción
cuatro paredes, en casa
Ejemplos
Ich bin am liebsten in meinen vier Wänden.
Prefiero estar en mi casa.
Er arbeitet oft in seinen eigenen vier Wänden.
A menudo trabaja entre sus cuatro paredes.
Patrones gramaticales
((in+3)) en casa Le gusta estar entre sus cuatro paredes.
Palabras similares
en casa, hogar
Etimología
Literalmente 'cuatro' ('vier') + 'paredes' ('Wänden', dativo plural de 'Wand').
Consejos de memorización
Esta expresión idiomática es muy parecida a la española 'entre cuatro paredes', refiriéndose a la privacidad del hogar.