vorhanden
Traducción
disponible, existente, presente
Ejemplos
Es sind keine Plätze mehr vorhanden.
No quedan plazas disponibles.
Nutzen Sie die vorhandenen Ressourcen.
Utilice los recursos existentes.
Der Wille zur Veränderung ist vorhanden.
La voluntad de cambiar está presente.
Patrones gramaticales
((estar disponible/existir)) Es ist genug Geld vorhanden.
atributivo: ((... existente)) die vorhandenen Möglichkeiten nutzen
Palabras similares
disponible, existente; Antónimos: faltante (fehlend), ausente (abwesend)
Etimología
De 'vor' (delante de) + 'Hand' (mano). Literalmente 'delante de la mano', significando a mano o fácilmente disponible.
Consejos de memorización
Imagina que un objeto está justo 'delante de' (vor) tu 'mano' (Hand), por lo que está 'disponible' (vorhanden).