der Weiterbildungsscheck
Traducción
bono de formación continua, cheque de capacitación
Ejemplos
Ich habe einen Weiterbildungsscheck beantragt.
He solicitado un bono de formación continua.
Man kann den Scheck für einen Sprachkurs einlösen.
Se puede canjear el bono por un curso de idiomas.
Patrones gramaticales
solicitar un bono de formación continua ((para algo)) solicitar un bono de formación continua para algo Solicito un bono de formación continua para un curso de alemán.
Palabras similares
Bildungsgutschein, Fördergutschein
Etimología
Compuesto de 'Weiter' (más, continuo), 'Bildung' (formación) y 'Scheck' (cheque/bono). Literalmente, un 'cheque para formación continua'.
Consejos de memorización
Imagina un 'cheque' que te permite ir 'weiter' (más allá) con tu 'Bildung' (formación).