der Weiterbildungsscheck
訳
継続教育バウチャー, 研修バウチャー, 能力開発助成券
例文
Ich habe einen Weiterbildungsscheck beantragt.
私は継続教育バウチャーを申請しました。
Man kann den Scheck für einen Sprachkurs einlösen.
そのバウチャーは語学コースに利用できます。
文法パターン
einen Weiterbildungsscheck ((für et4)) beantragen ((et4))のために継続教育バウチャーを申請する Ich beantrage einen Weiterbildungsscheck für einen Deutschkurs.
類似語
Bildungsgutschein, Fördergutschein
語源
「Weiter」（さらに）+「Bildung」（教育）+「Scheck」（小切手）の合成語。文字通り「さらなる教育のための小切手」。
覚えるためのヒント
自分の「Bildung」（教育）を「weiter」（さらに）進めるための「Scheck」（小切手）と覚えると分かりやすいです。