die Weiterveröffentlichung
Traducción
republicación, publicación posterior, redifusión
Ejemplos
Die Weiterveröffentlichung des Artikels ist verboten.
La republicación del artículo está prohibida.
Eine Weiterveröffentlichung bedarf der Zustimmung des Autors.
La publicación posterior requiere el consentimiento del autor.
Patrones gramaticales
la republicación de ((algo.gen)) la republicación de algo La republicación de la foto no está permitida.
Palabras similares
Sinónimos: die Neuauflage (reedición), der Nachdruck (reimpresión), die Zweitverwertung (reutilización)
Etimología
Compuesto por 'weiter' (más allá, ulterior) y 'Veröffentlichung' (publicación). 'Veröffentlichung' deriva de 'öffentlich' (público).
Consejos de memorización
Imagínalo como una publicación ('Veröffentlichung') que va 'más allá' ('weiter'), es decir, que se vuelve a publicar.