die Weiterveröffentlichung
翻譯
再版, 再次發表, 轉載
例句
Die Weiterveröffentlichung des Artikels ist verboten.
禁止轉載該文章。
Eine Weiterveröffentlichung bedarf der Zustimmung des Autors.
再次發表需要作者的同意。
文法模式
((et2))的再版/轉載 …的再版/轉載 Die Weiterveröffentlichung des Fotos ist nicht gestattet.
近義詞
同義詞: die Neuauflage (再版), der Nachdruck (重印), die Zweitverwertung (二次利用)
詞源
由「weiter」（進一步）和「Veröffentlichung」（發表）組成。「Veröffentlichung」本身來自「ver-」（前綴）+「öffentlich」（公開的）+「-ung」（名詞後綴）。
記憶技巧
可以從字面上理解為「進一步（weiter）的發表（Veröffentlichung）」，即再次發表或轉載。