zusammengebrochen
Traducción
colapsado, derrumbado, averiado
Ejemplos
Die alte Brücke ist zusammengebrochen.
El viejo puente se ha derrumbado.
Er war nach der Nachricht völlig zusammengebrochen.
Se vino abajo completamente después de la noticia.
Der Verkehr ist zusammengebrochen.
El tráfico ha colapsado.
Patrones gramaticales
((sujeto)) ha colapsado El puente ha colapsado.
un ((sustantivo)) colapsado Vio la casa derrumbada.
Palabras similares
colapsado, derrumbado, averiado
Etimología
De 'zusammen' (juntos) y 'gebrochen' (roto, participio pasado de 'brechen'). Literalmente 'roto junto', implicando un colapso hacia adentro.
Consejos de memorización
Imagina algo que se 'rompe' (brechen) y cae 'junto' (zusammen) en un montón.