zusammengebrochen
Tradução
colapsado, desmoronado, quebrado
Exemplos
Die alte Brücke ist zusammengebrochen.
A ponte velha desabou.
Er war nach der Nachricht völlig zusammengebrochen.
Ele desmoronou completamente depois da notícia.
Der Verkehr ist zusammengebrochen.
O trânsito entrou em colapso.
Padrões Gramaticais
((sujeito)) desabou A ponte desabou.
um ((substantivo)) desabado Ele viu a casa desabada.
Palavras Similares
desmoronado, em colapso, quebrado
Etimologia
De 'zusammen' (junto) e 'gebrochen' (quebrado, particípio passado de 'brechen'). Literalmente 'quebrado junto', implicando um colapso para dentro.
Dicas de Memorização
Imagine algo 'quebrando' (brechen) e caindo 'junto' (zusammen) em uma pilha.