der Zusammenschluss
Traducción
fusión, unión, coalición
Ejemplos
Der Zusammenschluss der beiden Firmen war erfolgreich.
La fusión de las dos empresas fue un éxito.
Sie bildeten einen Zusammenschluss für das Projekt.
Formaron una unión para el proyecto.
Patrones gramaticales
la fusión de ((algo.dat/gen)) La fusión de las dos empresas fue anunciada.
la fusión en ((algo.ac)) La fusión en una gran corporación está planeada.
Palabras similares
Sinónimos: fusión, unión; Antónimos: separación, escisión
Etimología
De 'zusammen' (juntos) + 'Schluss' (cierre, fin). La idea de 'cerrar juntos' para formar una sola entidad.
Consejos de memorización
Piensa en dos empresas que 'cierran' (Schluss) sus operaciones por separado para unirse 'juntas' (zusammen).