der Zusammenschluss
翻譯
合併, 聯合, 聯盟
例句
Der Zusammenschluss der beiden Firmen war erfolgreich.
兩家公司的合併是成功的。
Sie bildeten einen Zusammenschluss für das Projekt.
他們為這個專案組成了一個聯盟。
文法模式
((與格/屬格))的合併 Der Zusammenschluss der beiden Firmen wurde angekündigt.
合併成((與格)) Der Zusammenschluss zu einem großen Konzern ist geplant.
近義詞
同義詞: die Fusion (合併), die Vereinigung (聯合); 反義詞: die Trennung (分離), die Spaltung (分裂)
詞源
由「zusammen」（一起）和「Schluss」（結束，關閉）組成。意為「合併結束」成一個整體。
記憶技巧
想像兩家公司「關閉」（Schluss）各自的業務，「一起」（zusammen）組成一個新公司，這有助於記憶「合併」。