ruhig
Traducción
tranquilo, calmado, silencioso
Ejemplos
Das Kind ist sehr ruhig.
El niño está muy tranquilo.
Wir wohnen in einer ruhigen Straße.
Vivimos en una calle tranquila.
Bleib ruhig!
¡Mantén la calma!
Du kannst ruhig fragen.
Puedes preguntar sin problemas.
Patrones gramaticales
((sein)) + ruhig (como predicado) ser/estar tranquilo Das Zimmer ist ruhig.
((declinación del adjetivo)) + ((sustantivo)) (como atributo) un ... tranquilo Ich suche ein ruhiges Hotel.
ruhig + ((verbo)) (como adverbio) tranquilamente Él habla tranquilamente.
ruhig + ((verbo modal)) (idiomático) sin problemas, adelante Du kannst ruhig gehen.
Palabras similares
Sinónimos: still, leise, gelassen; Antónimos: laut, unruhig
Etimología
Derivado del sustantivo 'die Ruhe' (el descanso, la calma) con el sufijo adjetival '-ig'.
Consejos de memorización
Piensa en 'Ruhe' como 'descanso'. Cuando descansas, estás 'ruhig' (tranquilo).