ruhig
翻譯
安靜的, 平靜的, 沉著
例句
Das Kind ist sehr ruhig.
這個孩子很安靜。
Wir wohnen in einer ruhigen Straße.
我們住在一個安靜的街道上。
Bleib ruhig!
保持冷靜!
Du kannst ruhig fragen.
你儘管問吧。
文法模式
((sein)) + ruhig (作表語) 是安靜的 Das Zimmer ist ruhig.
((形容詞詞尾變化)) + ((名詞)) (作定語) 安靜的... Ich suche ein ruhiges Hotel.
ruhig + ((動詞)) (作副詞) 安靜地 Er spricht ruhig.
ruhig + ((情態動詞)) (習語) 儘管... Du kannst ruhig gehen.
近義詞
同義詞: still, leise, gelassen; 反義詞: laut, unruhig
詞源
由名詞「die Ruhe」(休息,安靜)加上形容詞後綴「-ig」構成。
記憶技巧
「Ruhe」是「休息」。記住,休息的時候就是「ruhig」(安靜的)。