der Amoklauf
Traducción
masacre, matanza, ataque de locura
Ejemplos
Die Polizei verhinderte einen Amoklauf.
La policía evitó una masacre.
Der Amoklauf sorgte für Entsetzen.
La matanza causó horror.
Patrones gramaticales
einen Amoklauf ((cometer/prevenir)) cometer/prevenir una masacre El autor cometió una masacre.
Palabras similares
Sinónimos: Gewaltexzess (exceso de violencia), Massaker (masacre)
Etimología
Del malayo 'amuk' (atacar con furia) + el alemán 'Lauf' (carrera). La propia palabra 'amok' fue adoptada por muchos idiomas.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'Amok' (locura) + 'Lauf' (carrera). Literalmente significa una 'carrera de locura'.