der Amoklauf
Traduzione
strage, follia omicida, massacro
Esempi
Die Polizei verhinderte einen Amoklauf.
La polizia ha sventato una strage.
Der Amoklauf sorgte für Entsetzen.
La follia omicida ha causato orrore.
Schemi grammaticali
einen Amoklauf ((commettere/sventare)) commettere/sventare una strage L'autore ha commesso una strage.
Parole simili
Sinonimi: Gewaltexzess (eccesso di violenza), Massaker (massacro)
Etimologia
Dal malese 'amuk' (attaccare furiosamente) + tedesco 'Lauf' (corsa). La parola 'amok' è stata presa in prestito da molte lingue.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Amok' (follia) + 'Lauf' (corsa). Significa letteralmente una 'corsa folle'.