das Betreuungsgericht
Traducción
juzgado de tutelas, tribunal tutelar
Ejemplos
Das Betreuungsgericht bestellt einen gesetzlichen Betreuer.
El juzgado de tutelas nombra un tutor legal.
Der Antrag wird beim Betreuungsgericht gestellt.
La solicitud se presenta en el juzgado de tutelas.
Patrones gramaticales
recurrir al juzgado de tutelas das Betreuungsgericht anrufen Hay que recurrir al juzgado de tutelas para solicitar un tutor.
en el juzgado de tutelas bei dem Betreuungsgericht La vista se celebra en el juzgado de tutelas.
Palabras similares
Vormundschaftsgericht (término anterior), Familiengericht (juzgado de familia)
Etimología
Compuesto por 'Betreuung' (tutela, curatela) y 'Gericht' (juzgado, tribunal). Literalmente, el 'juzgado de tutelas'.
Consejos de memorización
Piensa en un 'Gericht' (juzgado) que se ocupa de los casos de 'Betreuung' (tutela) legal para adultos que no pueden valerse por sí mismos.