Nomen

das Betreuungsgericht

tribunal de tutela, juízo de interdição

Das Betreuungsgericht bestellt einen gesetzlichen Betreuer.

O tribunal de tutela nomeia um tutor legal.

Der Antrag wird beim Betreuungsgericht gestellt.

O pedido é feito no tribunal de tutela.

recorrer ao tribunal de tutela das Betreuungsgericht anrufen É preciso recorrer ao tribunal de tutela para obter um tutor.

no tribunal de tutela bei dem Betreuungsgericht A audiência ocorre no tribunal de tutela.

Vormundschaftsgericht (termo antigo), Familiengericht (tribunal de família)

Composto por 'Betreuung' (tutela, curatela) e 'Gericht' (tribunal). Literalmente, o 'tribunal de tutela'.

Pense em um 'Gericht' (tribunal) que lida especificamente com casos de 'Betreuung' (tutela) legal para adultos que não podem gerir seus próprios assuntos.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.