Nomen

das Betreuungsgericht

監護法院

Das Betreuungsgericht bestellt einen gesetzlichen Betreuer.

監護法院指定一名法定監護人。

Der Antrag wird beim Betreuungsgericht gestellt.

申請將向監護法院提交。

向監護法院申請 das Betreuungsgericht ((anrufen)) 你必須向監護法院申請才能獲得幫助。 Man muss das Betreuungsgericht anrufen, um Hilfe zu bekommen.

在監護法院 ((bei dem)) Betreuungsgericht 聽證會在監護法院舉行。 Die Anhörung findet beim Betreuungsgericht statt.

Vormundschaftsgericht (舊稱), Familiengericht (家事法院)

由「Betreuung」(監護,照料)+「-s-」(連接音)+「Gericht」(法院)組成。字面意思是「監護法院」。

可以記成一個專門處理「Betreuung」(法定監護)案件的「Gericht」(法院),主要負責為無法自理的成年人指定監護人。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。