der Dreh
Traducción
giro, vuelta, truco, rodaje
Ejemplos
Mit einem Dreh war die Flasche offen.
Con un giro, la botella se abrió.
Ich habe den Dreh jetzt raus.
Ya le he cogido el truco.
Der Dreh für den neuen Film beginnt morgen.
El rodaje de la nueva película empieza mañana.
Patrones gramaticales
cogerle el truco ((a algo)) Ich habe den Dreh jetzt raus.
Palabras similares
Sinónimos: Wendung, Kniff, Trick, Filmaufnahme
Etimología
Derivado del verbo 'drehen' (girar, rodar una película). Es la nominalización de la raíz del verbo.
Consejos de memorización
Vinculado directamente a 'drehen' (girar). Un 'giro' físico abre una botella, un 'giro' mental te ayuda a coger el 'truco', y una cámara 'girando' es un 'rodaje'.