Nomen

der Dreh

轉動, 竅門, 訣竅, (電影)拍攝

Mit einem Dreh war die Flasche offen.

一轉之下,瓶子就開了。

Ich habe den Dreh jetzt raus.

我現在掌握竅門了。

Der Dreh für den neuen Film beginnt morgen.

新電影的拍攝明天開始。

掌握竅門 ((et4)) Ich habe den Dreh jetzt raus.

同義詞: Wendung, Kniff, Trick, Filmaufnahme

源自動詞「drehen」(轉動,拍攝電影)。它是動詞詞幹的名詞化形式。

與「drehen」(轉動)直接相關。物理上的「轉動」可以打開瓶子,思維上的「轉彎」能讓你掌握「竅門」,而攝影機的「轉動」就是電影「拍攝」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。