die Lust
Traducción
gana, deseo, placer
Ejemplos
Ich habe Lust auf ein Eis.
Me apetece un helado.
Er hat keine Lust zu arbeiten.
No tiene ganas de trabajar.
Patrones gramaticales
Lust ((auf+4)) tener ganas de (algo) Tengo ganas de chocolate.
Lust ((zu+Infinitiv)) tener ganas de (hacer algo) Tengo ganas de nadar.
Palabras similares
Sinónimos: Verlangen (anhelo), Wunsch (deseo); Antónimos: Unlust (desgana), Abneigung (aversión)
Etimología
Proviene del alto alemán antiguo 'lust' (placer, deseo), emparentado con el inglés 'lust'.
Consejos de memorización
A diferencia del inglés 'lust', en alemán 'Lust' tiene un significado mucho más amplio y a menudo solo significa 'tener ganas de'. Piensa en la frase 'Tengo ganas de pizza' (Ich habe Lust auf Pizza).