die Lust
Çeviri
istek, arzu, heves, keyif
Örnekler
Ich habe Lust auf ein Eis.
Canım dondurma istiyor.
Er hat keine Lust zu arbeiten.
Çalışmaya hevesi yok.
Dilbilgisi Kalıpları
Lust ((auf+4)) bir şeye istek/heves duymak Canım çikolata istiyor.
Lust ((zu+Infinitiv)) bir şey yapmaya istekli olmak Yüzmek istiyorum.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Verlangen (şiddetli arzu), Wunsch (dilek); Zıt anlamlılar: Unlust (isteksizlik), Abneigung (nefret)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca'daki 'lust' (zevk, arzu) kelimesinden gelir ve İngilizce 'lust' ile kökteştir.
Hafıza İpuçları
İngilizce'deki 'lust' kelimesinin aksine, Almanca'daki 'Lust' çok daha geniştir ve genellikle sadece bir şeyi 'yapmak istemek' anlamına gelir. 'Pizzaya arzum/isteğim var' (Ich habe Lust auf Pizza) gibi düşünün.