die Lust
Tradução
vontade, desejo, prazer
Exemplos
Ich habe Lust auf ein Eis.
Estou com vontade de tomar um sorvete.
Er hat keine Lust zu arbeiten.
Ele não tem vontade de trabalhar.
Padrões Gramaticais
Lust ((auf+4)) ter vontade de (algo) Estou com vontade de chocolate.
Lust ((zu+Infinitiv)) ter vontade de (fazer algo) Estou com vontade de nadar.
Palavras Similares
Sinônimos: Verlangen (anseio), Wunsch (desejo); Antônimos: Unlust (relutância), Abneigung (aversão)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'lust' (prazer, desejo), cognato do inglês 'lust'.
Dicas de Memorização
Ao contrário do inglês 'lust', o alemão 'Lust' é muito mais amplo e muitas vezes significa apenas 'ter vontade de'. Pense em 'Estou com vontade de pizza' (Ich habe Lust auf Pizza).