die Lust
Traduzione
voglia, desiderio, piacere
Esempi
Ich habe Lust auf ein Eis.
Ho voglia di un gelato.
Er hat keine Lust zu arbeiten.
Non ha voglia di lavorare.
Schemi grammaticali
Lust ((auf+4)) avere voglia di (qc.) Ho voglia di cioccolato.
Lust ((zu+Infinitiv)) avere voglia di (fare qc.) Ho voglia di nuotare.
Parole simili
Sinonimi: Verlangen (brama), Wunsch (desiderio); Contrari: Unlust (riluttanza), Abneigung (avversione)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'lust' (piacere, desiderio), affine all'inglese 'lust'.
Suggerimenti per la memoria
A differenza dell'inglese 'lust', il tedesco 'Lust' ha un significato molto più ampio e spesso significa semplicemente 'avere voglia di'. Pensa a 'Ho voglia di una pizza' (Ich habe Lust auf Pizza).