die Lust
翻译
欲望, 兴致, 乐趣, 意愿
例句
Ich habe Lust auf ein Eis.
我想吃个冰淇淋。
Er hat keine Lust zu arbeiten.
他不想工作。
语法模式
Lust ((auf+4)) 对...的欲望/兴致 Ich habe Lust auf Schokolade.
Lust ((zu+Infinitiv)) 想做...的意愿 Ich habe Lust zu schwimmen.
近义词
同义词: Verlangen (渴望), Wunsch (愿望); 反义词: Unlust (不情愿), Abneigung (厌恶)
词源
源自古高地德语的“lust”(快乐,欲望),与英语的“lust”同源。
记忆技巧
英语的“lust”主要指强烈的性欲,而德语的“Lust”含义更广,常指“想做某事”的心情或兴致。可以记成“对披萨有兴致 (Lust auf Pizza)”。