erfüllter
Traducción
cumplido, satisfecho, realizado, pleno
Ejemplos
Ein erfüllter Wunsch macht glücklich.
Un deseo cumplido te hace feliz.
Er führte ein erfülltes Leben.
Llevó una vida plena.
Patrones gramaticales
((como atributo)) delante de un sustantivo Un erfüllter Traum se hizo realidad.
((como predicado)) después de un verbo Su vida fue erfüllt.
Palabras similares
Sinónimos: satisfecho, feliz; Antónimos: incumplido, vacío
Etimología
Participio pasado de 'erfüllen' (llenar, cumplir). El prefijo 'er-' indica la finalización de una acción, y 'füllen' significa 'llenar'.
Consejos de memorización
Imagina una copa que está 'llena' (erfüllt) de felicidad o propósito.