erfüllter
Tradução
realizado, satisfeito, preenchido
Exemplos
Ein erfüllter Wunsch macht glücklich.
Um desejo realizado nos faz felizes.
Er führte ein erfülltes Leben.
Ele levou uma vida realizada.
Padrões Gramaticais
((como atributo)) antes de um substantivo Um sonho realizado (Ein erfüllter Traum) se tornou realidade.
((como predicativo)) depois de um verbo A vida dele foi realizada (Sein Leben war erfüllt).
Palavras Similares
Sinônimos: satisfeito, feliz; Antônimos: não realizado, vazio
Etimologia
Particípio passado de 'erfüllen' (preencher, realizar). O prefixo 'er-' indica conclusão, e 'füllen' significa 'encher'.
Dicas de Memorização
Imagine um copo sendo 'preenchido' (erfüllt) com felicidade ou propósito.