erfüllter
Terjemahan
terpenuhi, terkabul, puas
Contoh
Ein erfüllter Wunsch macht glücklich.
Keinginan yang terpenuhi membuat bahagia.
Er führte ein erfülltes Leben.
Dia menjalani kehidupan yang memuaskan.
Pola Tata Bahasa
((sebagai atribut)) di depan kata benda Mimpi yang terpenuhi (Ein erfüllter Traum) menjadi kenyataan.
((sebagai predikat)) setelah kata kerja Hidupnya memuaskan (Sein Leben war erfüllt).
Kata Serupa
Sinonim: puas, bahagia; Antonim: tidak terpenuhi, kosong
Etimologi
Bentuk lampau dari 'erfüllen' (memenuhi). Awalan 'er-' menandakan penyelesaian, dan 'füllen' berarti 'mengisi'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah cangkir yang 'terisi' (erfüllt) dengan kebahagiaan atau tujuan.