fest|stellen
Traducción
determinar, constatar, comprobar, establecer
Ejemplos
Der Arzt stellt den Tod fest.
El médico constata la muerte.
Ich stelle fest, dass du müde bist.
Noto que estás cansado.
Patrones gramaticales
((algo)) determinar/constatar algo La policía determina la causa.
((que-proposición)) constatar que... Constato que él miente.
Palabras similares
Sinónimos: bemerken, ermitteln, konstatieren; Antónimos: bezweifeln
Etimología
Compuesto por 'fest' (firme, sólido) y 'stellen' (colocar). Literalmente significa 'colocar firmemente', lo que lleva al significado de 'establecer' o 'constatar' un hecho.
Consejos de memorización
Piensa en 'colocar firmemente' (fest stellen) un hecho para que no se mueva. Recuerda que es un verbo separable.