fest|stellen
訳
確認する, 気づく, 断定する, 固定する
例文
Der Arzt stellt den Tod fest.
医者が死亡を確認します。
Ich stelle fest, dass du müde bist.
君が疲れていることに気づきました。
文法パターン
((et4)) （…4を）確認する、突き止める Die Polizei stellt die Ursache fest.
((dass-Satz)) …ということに気づく、…と断定する Ich stelle fest, dass er lügt.
類似語
類義語: bemerken, ermitteln, konstatieren; 反意語: bezweifeln
語源
「fest」（固い、確かな）と「stellen」（置く）から成り立っています。文字通り「しっかりと置く」という意味で、事実を確定させることを表します。
覚えるためのヒント
事実を「固く（fest）」「据える（stellen）」イメージです。頭の中に事実をしっかりと固定する感覚で覚えましょう。