fest|stellen
Çeviri
tespit etmek, saptamak, fark etmek, belirlemek
Örnekler
Der Arzt stellt den Tod fest.
Doktor ölümü tespit ediyor.
Ich stelle fest, dass du müde bist.
Yorgun olduğunu fark ediyorum.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) bir şeyi tespit etmek Polis sebebi tespit ediyor.
((-dığını)) tespit etmek onun yalan söylediğini tespit ediyorum.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: bemerken, ermitteln, konstatieren; Zıt anlamlılar: bezweifeln
Etimoloji
'fest' (sağlam, kesin) ve 'stellen' (koymak, yerleştirmek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'sağlam bir şekilde yerleştirmek' demektir, bu da bir gerçeği 'tespit etmek' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bir gerçeği 'sağlam bir şekilde (fest)' masaya 'koyduğunuzu (stellen)' hayal edin. Ayrılabilir bir fiil olduğunu unutmayın, 'fest' cümlenin sonuna gider.