der Friedensvorschlag
Traducción
propuesta de paz
Ejemplos
Er machte einen neuen Friedensvorschlag.
Hizo una nueva propuesta de paz.
Der Friedensvorschlag wurde von beiden Seiten abgelehnt.
La propuesta de paz fue rechazada por ambas partes.
Patrones gramaticales
hacer una propuesta de paz Er hat einen Friedensvorschlag gemacht.
aceptar/rechazar una propuesta de paz Sie haben den Vorschlag abgelehnt.
Palabras similares
Sinónimos: Plan (plan), Angebot (oferta); Antónimos: Forderung (exigencia), Ultimatum
Etimología
Compuesto de 'Frieden' (paz) y 'Vorschlag' (propuesta). 'Vorschlag' viene de 'vor-' (antes) + 'schlagen' (golpear).
Consejos de memorización
Un 'Vorschlag' es una idea 'golpeada ante' alguien para su consideración. Aquí, es una propuesta para la 'paz' ('Frieden').