die Fälligkeit
Traducción
vencimiento, fecha de vencimiento
Ejemplos
Die Fälligkeit der Rechnung ist am Monatsende.
El vencimiento de la factura es a fin de mes.
Das Darlehen hat eine Fälligkeit von zehn Jahren.
El préstamo tiene un vencimiento de diez años.
Patrones gramaticales
die Fälligkeit ((von+3 / et2)) el vencimiento de algo El vencimiento del alquiler es el primero del mes.
bei Fälligkeit al vencimiento El bono se reembolsará al vencimiento.
Palabras similares
die Frist (el plazo), der Termin (la fecha)
Etimología
Del adjetivo 'fällig' (vencido), que viene de 'fallen' (caer). La fecha 'cae' en un día determinado. El sufijo '-keit' forma un sustantivo.
Consejos de memorización
Imagina que una fecha de pago 'cae' en el calendario. Esa es la 'Fälligkeit' (el vencimiento).