die Fälligkeit
Çeviri
vade, son ödeme tarihi
Örnekler
Die Fälligkeit der Rechnung ist am Monatsende.
Faturanın son ödeme tarihi ay sonundadır.
Das Darlehen hat eine Fälligkeit von zehn Jahren.
Kredinin vadesi on yıldır.
Dilbilgisi Kalıpları
die Fälligkeit ((von+3 / et2)) bir şeyin vadesi Kiranın vadesi ayın biridir. (Die Fälligkeit der Miete ist der erste des Monats.)
bei Fälligkeit vadesi geldiğinde Tahvil vadesi geldiğinde geri ödenecektir. (Die Anleihe wird bei Fälligkeit zurückgezahlt.)
Benzer Kelimeler
die Frist (süre), der Termin (randevu, tarih)
Etimoloji
'fällig' (vadesi gelmiş) sıfatından gelir, bu da 'fallen' (düşmek) kelimesinden türemiştir. Tarih belirli bir güne 'düşer'. '-keit' eki isim yapar.
Hafıza İpuçları
Bir ödeme tarihinin takvime 'düştüğünü' (fallen) hayal edin. Bu 'Fälligkeit' (vade) demektir.