die Fälligkeit
翻譯
到期日, 截止日期, 償還期
例句
Die Fälligkeit der Rechnung ist am Monatsende.
發票的到期日在月底。
Das Darlehen hat eine Fälligkeit von zehn Jahren.
這筆貸款的期限是十年。
文法模式
die Fälligkeit ((von+3 / et2)) ……的到期日 房租的到期日是每月一號。(Die Fälligkeit der Miete ist der erste des Monats.)
bei Fälligkeit 到期時 債券將在到期時償還。(Die Anleihe wird bei Fälligkeit zurückgezahlt.)
近義詞
die Frist (期限), der Termin (日期)
詞源
來自形容詞「fällig」(到期的),源於「fallen」(落下)。想像日期「落」在某一天。後綴「-keit」構成名詞。
記憶技巧
想像付款日期「落下(fallen)」到日曆上,這就是「Fälligkeit」(到期日)。