die Eröffnung
Traducción
apertura, inauguración, estreno
Ejemplos
Die Eröffnung des neuen Ladens ist morgen.
La inauguración de la nueva tienda es mañana.
Er spielte eine ungewöhnliche Eröffnung im Schach.
Jugó una apertura inusual en ajedrez.
Patrones gramaticales
la apertura ((de algo)) La apertura del festival fue espectacular.
Palabras similares
Sinónimos: der Beginn, der Anfang, die Einweihung; Antónimos: die Schließung, das Ende
Etimología
Del verbo 'eröffnen' (abrir, inaugurar). El prefijo 'er-' a menudo indica el inicio o la finalización de una acción, y 'öffnen' significa 'abrir'. El sufijo '-ung' lo convierte en un sustantivo femenino.
Consejos de memorización
Piensa en 'er-' como 'hacia afuera' y 'öffnen' como 'abrir'. Una 'Eröffnung' es el acto de abrir algo al público, como una nueva tienda o un evento.