die Gestalt
Traducción
forma, figura, aspecto, personaje
Ejemplos
Im Nebel war eine dunkle Gestalt zu sehen.
Se podía ver una figura oscura en la niebla.
Das Gebäude nimmt langsam Gestalt an.
El edificio va tomando forma lentamente.
Er ist eine wichtige Gestalt in der Geschichte.
Es una figura importante en la historia.
Patrones gramaticales
tomar forma Gestalt annehmen El proyecto va tomando forma lentamente. Das Projekt nimmt langsam Gestalt an.
en forma ((de algo)) in Gestalt von+3 El diablo apareció en forma de serpiente. Der Teufel erschien in Gestalt einer Schlange.
Palabras similares
Etimología
Del alto alemán antiguo 'gistalt', relacionado con 'stellen' (colocar, poner). Se refiere a cómo algo está 'puesto' o compuesto.
Consejos de memorización
La palabra española 'gestalt' (como en la psicología de la Gestalt) proviene directamente de esta palabra alemana, que significa un todo unificado.