die Gestalt
번역
모양, 형태, 모습, 인물
예문
Im Nebel war eine dunkle Gestalt zu sehen.
안개 속에서 어두운 형체가 보였다.
Das Gebäude nimmt langsam Gestalt an.
건물이 서서히 형태를 갖추어 가고 있다.
Er ist eine wichtige Gestalt in der Geschichte.
그는 역사에서 중요한 인물이다.
문법 패턴
형태를 갖추다 Gestalt annehmen 프로젝트가 서서히 형태를 갖추어 가고 있습니다. Das Projekt nimmt langsam Gestalt an.
((et3))의 모습으로 in Gestalt von+3 악마는 뱀의 모습으로 나타났습니다. Der Teufel erschien in Gestalt einer Schlange.
유사어
Form (형태), Figur (모습), Erscheinung (외관)
어원
고대 고지 독일어 'gistalt'에서 유래했으며, 'stellen'(놓다)과 관련이 있습니다. 사물이 어떻게 '놓여' 구성되었는지를 의미합니다.
암기 팁
영어 단어 'gestalt'(게슈탈트 심리학)는 이 독일어 단어에서 직접 유래했으며, '통합된 전체'를 의미합니다.