die Gestalt
翻译
形态, 形状, 身影, 人物
例句
Im Nebel war eine dunkle Gestalt zu sehen.
雾中可以看到一个黑影。
Das Gebäude nimmt langsam Gestalt an.
这座建筑正在慢慢成形。
Er ist eine wichtige Gestalt in der Geschichte.
他是历史上一位重要人物。
语法模式
成形 Gestalt annehmen 这个项目正在慢慢成形。 Das Projekt nimmt langsam Gestalt an.
以((某物))的形态 in Gestalt von+3 魔鬼以蛇的形态出现。 Der Teufel erschien in Gestalt einer Schlange.
近义词
Form (形式), Figur (身材), Erscheinung (外貌)
词源
源自古高地德语“gistalt”，与“stellen”（放置）有关。它指某物被“设置”或组合在一起的方式。
记忆技巧
英语单词“gestalt”（格式塔心理学）直接源于这个德语词，意为“统一的整体”。