die Hinweistafel
Traducción
tablón de anuncios, panel informativo, señal
Ejemplos
Auf der Hinweistafel stehen wichtige Informationen.
En el tablón de anuncios hay información importante.
Eine große Hinweistafel zeigte den Weg zum Ausgang.
Una señal grande mostraba el camino hacia la salida.
Patrones gramaticales
die Hinweistafel como sujeto (nominativo) El tablón de anuncios es viejo.
auf+3 der Hinweistafel (dativo) en el tablón de anuncios La dirección está en el tablón de anuncios.
Palabras similares
Anschlagtafel (tablón de anuncios), Schild (señal), Informationsbrett (panel de información)
Etimología
Compuesto de 'Hinweis' (aviso, indicación) y 'Tafel' (tablero, panel). Literalmente un 'tablero de avisos'.
Consejos de memorización
Imagina un tablero físico ('Tafel') en una estación o museo que te da pistas ('Hinweise') e información.