die Hinweistafel
訳
掲示板, 案内板, 注意書きの看板
例文
Auf der Hinweistafel stehen wichtige Informationen.
掲示板には重要な情報が書かれています。
Eine große Hinweistafel zeigte den Weg zum Ausgang.
大きな案内板が出口への道を示していました。
文法パターン
die Hinweistafel als Subjekt (Nominativ) Die Hinweistafel ist alt.
auf+3 der Hinweistafel (Dativ) Die Adresse steht auf der Hinweistafel.
類似語
Anschlagtafel, Schild, Informationsbrett
語源
「Hinweis」（ヒント、指示）と「Tafel」（板、ボード）の合成語。文字通り「指示の板」。
覚えるためのヒント
駅や観光地にある「案内板」を想像してください。情報（Hinweis）が書かれた板（Tafel）です。